答：翡翠的内部结构为纤维状集合体，因而具有一定的抗沖击

能力，即使是玻璃种的翡翠也不会像玻璃一样脆，轻微的磕碰一般不会造成损伤，可以放心地佩戴。翡翠的组织结构决定了其化 学性质不太稳定，比较容易受腐蚀侵害。随身佩用的小件饰品，时间长了需

要清洁。大型的摆件一般都配有木座，木座应当牢靠，使雕件摆放端稳，大 型雕件很重，一旦倾倒容易损坏雕刻细部。摆件最好用玻璃罩好，透雕件的 缝内容易存染灰尘，虽然用中性洗涤剂便可以清洗翡翠，并不需要超声波等

专业设备，但是毕竟比较麻烦。总的讲起来，翡翠一般不需要特别的保养措 施，只要注意不发生过于强烈的碰撞就可以了，非常适合长期佩用和收藏。