1、避免经常搬动。因为经常搬动翡翠原石，可能会磕碰到导致翡翠原石裂开，影响翡翠原石价值。2、避免室外放置。因为风吹、日晒、雨淋等，很容易造成翡翠质地的改变。3、定期补水。长期放置的原石，每隔几个月可以放在清水中浸泡1~2天。切开的原石可以用干净的白色棉布包起来放置，去皮之后的原石也要定期在清水中浸泡，可以加少许的食盐。1/ 避免经常搬动翡翠原石最好固定存放于室内某个地方，不要经常性地去搬来搬去。翡翠原石保养应该避免来回搬动，因为经常搬动翡翠原石，可能会磕碰到导致翡翠原石裂开，影响翡翠价值，造成无法挽回的损失。2/ 避免室外放置翡翠原石尽量不要放在室外。雨中所含的酸性物质，会改变翡翠原石的结构，长期的室外风化，会使原石失去水分，变得光泽暗淡，所以翡翠原石一般要放在室内保存。3/ 定期补水翡翠原石长期放置后很容易失水，色泽变得暗淡无光，在保养时一定要注意定期补水。长期放置的原石，每隔几个月可以放在清水中浸泡1~2天。切开的原石可以用干净的白色棉布包起来放置，去皮之后的原石也要定期在清水中浸泡，可以加少许的食盐。

如果是原石基本上不用特别的保养（因为翡翠原石都是在自然的环境中从地下挖出来的），如果是加工以后的翡翠那就不同了。