可靠的辨别方法是：看、听、测试。

看，主要看晶体透明度，真玉透明度较强，油脂光泽；
听，真玉声音清脆，反之声音闷哑；
测试，真玉从玻璃上划过，玻璃上留下划痕，而玉石本身则丝毫无损。

透明度——好的翡翠透明度好，质地细润，翠绿和深绿均具有透明感，如清澈的泉水，并赋有光泽，水份好。

形状——翡翠的形状、大小、厚度应适宜，磨工粗细均匀。

杂质——质地是否干净，是否含有杂质决定了翡翠的优劣，翡翠中应无黑点、斑点、无裂纹、无花痕。

买回来的玉石还会不会一年比一年老？

单纯从年代讲，当然你长岁数，石头也长岁数。不知道你要问的是品质变老，还是随着年代增加增值的问题

玉石生成的年头和人的一生时间长度完全不是一个数量级，有生之年基本没可能看到品质上的变化

升值问题比较复杂。一个是和你买的价格有关，如果买贵了，即使玉石市场整体价格都在上涨，具体到这块石头也未必会升值；另一个和品种有关，总体来说白玉和翡翠近几年的价格都在上涨，但不是所有都涨，高档涨的多，中档涨的少，低档的不涨。

还有啊，一般玉都是古玉比新玉贵，但翡翠比较特殊，因为总体开采年代很短，所以文物价值不高。当然，如果是慈禧用过的就另说了