水沫玉与翡翠的区别如下：

1、水沫玉没有天然A货翡翠的翠性，并有较多白色的绵。

2、水沫玉比重（2.57 ~ 2.64）比翡翠的比重小得多，用手掂之比翡翠具明显的轻飘感。

3、水沫子的折射率（1.52 ~ 1.54）远比翡翠的折射率小，所以水沫子光泽相对弱些，这是由于折射率低的缘故。

怎么分辨翡翠和水沫

水沫玉不是翡翠。
水沫玉也是产自缅甸地区，为翡翠的伴生矿，主要成分为钠长石，其次有少量的辉石矿物和角闪石类矿物，用放大镜观察不显翠性，含有较多的石花或白棉，透明度及水头很好。水沫子此名是对它的外象特征的准确描述，就像小沟的水从高跌到低处，翻起的水花表面层的沫子，细看结构的紧密度及光泽度都有比不上正规翡翠玉种。水沫玉目前价格仅为玻璃种翡翠的千分之一。
水沫子的成分：主要矿物：钠长石，及少量的辉石类矿物和角闪石矿物,飘蓝花中的“蓝花”为角闪石矿物。
简易鉴定可采用下列几种方法：
一、放大镜观察法：“水沫子”主要为钠长石组成，不显翠性，并有较多白色的“石脑”和“棉”。
二、手掂法：由于“水沫子”密度比翡翠小许多，因此用手掂起来，明显比翡翠轻。 水沫子的比重是（2.57~2.64）,翡翠的比重(3.32)
三、敲击法：“水沫子”敲击声音沉闷，不如一般翡翠敲击声音清脆。
四、刻划法：如果条件允许（原料或半成品），用石英或水晶刻划，如为“水沫子”很易划动，如为翡翠则较难划动，手感可以区别