玉器和翡翠的鉴别方法
硬玉因其所含的各种金属元素杂质不同，呈现不同的颜色，含铬为主的呈绿色（翠色），含铁为主的呈红色（翡色），玉还有紫、橙、黄、白黑等颜色。软玉有白色、（羊脂色）、暗绿色墨色等。软玉色带油性光泽，与硬玉的玻璃光泽不同。
　玉器的鉴别，有三个内容，一是鉴别玉质，即玉器的玉料品种是什么；二是鉴别人工处理，即玉器的颜色及古玉的沁色或者其它特性是否人工处理所致；三是鉴别仿冒品甚至合成品，即将真品的假冒者鉴别出来。
① 色：玉石的颜色的色正、色纯、色浓、色浓、艳丽无暇为上品。
② 质地：美玉应该是完美无瑕，玉石越贵重越要求质地纯正。
③ 透明度：透明度好的叫“水头足”，透明度差的叫“没水头”，透明度对玉石的质地、颜色有烘托作用。
④ 光泽：玉石经抛光后呈现出晶莹的亮度为光泽。
⑤ 硬度：玉石硬度经抛光后可达7度级（摄氏硬度）。
鉴别玉器主要看色泽是否浓（浓郁）、阳（鲜明）、正（纯正）、俏（色美）、和（柔和）这五个特点。如兼具之，即为上品。若玉器淡（平淡）、阴（阴暗）、老（色黯）、花（不纯）、斜（不协调），则是劣品。
1.软玉鉴别
软玉通常被人工处理者并不多见，因其追求的是色白，因而用不着想方设法去染色。软玉自古以来，就是一种名贵的玉种。因而有仿冒品出现。出现最多的仿冒品是蛇纹石玉、石英岩玉和方解石玉等。
软玉的感观特征，一是光泽，为特征的油脂光泽，或带有油脂感的玻璃；二是结构，软玉是一种纤维状小晶体交织组成的玉石，可以见到纤维状小晶体交织组成的、稀疏不等的花斑，但却没有透明的颗粒状小晶体，也就是所谓的“斑晶”；三是透明度，相对可能混淆的玉石而言，它的透明度相对较差，虽说是半透明至不透明，实际上大部分玉石是微透明的，而半透明的软玉已不容易见到。
白色玉石不等于白玉。白玉是魄软玉的特定名称。其中的犹如炼成的羊脂者。称为“羊脂玉”，它是软玉极为名贵的品种。而由其它矿物质为主形成的玉石，绝不能因其色白而称为白玉。F
2.硬玉鉴别
翡翠的表面有星点状、线状及片状闪光。翡翠的颜色丰富多彩，是其他宝石所不具备的，所以看颜色不仅要看色彩与色调，也要注意到颜色的组合和分布。翡翠的光泽是玻璃光泽、油脂光泽或者是带油脂的玻璃光泽。透明水头好的翡翠清润透撤，为其他玉石所没有。将翡翠光滑表面于脸上或唇边有凉凉的感觉。
　　市场上浒经营的翡翠种类，按真假等级划分，主要有以下四类。
A货翡翠的原料及成品，全为真品，没有一点人工作伪，货真价实。既是天然质地，也是天然色泽。
B货翡翠：将有黑斑俗称“脏”的翡翠，进行物理休学的处理，去掉瑕疵，增加透明度。通过处理己破坏了翡翠的结构，降低了它的质量改变了它的一些光学及物理性能。缅玉中的
C货：完全为人工注色
D货即仿冒品。翡翠，矿物学叫硬玉。主要产地是缅甸。翡翠的好坏，最重要的是看它的绿色。优质的翡翠绿色浓艳，优质透明，无杂质黑斑，无石花，匀润艳美。
　　鉴别人工处理翡翠的方法：
A．点滴法。天然翡翠用浓盐酸滴之，数秒或几分钟内，其表面会出现汗珠现象；人工处理则无这种现象。
B。敲打法。轻轻敲打天然翡翠，发出的是清脆悦耳声；敲打人工处理品，发出的是一种低沉的闷哑声。
C。酸烤法。用浓酸擦在翡翠上，用烧红的大头　针盖烤之，反复进行两三将可现变黄变焦的斑点是人工处理翡翠，不产生斑点的为天然翡翠。
区别玉纹和裂纹：玉纹（又叫玉筋）是不足为奇的。裂纹则是玉石开采、运输、加工或保管过程中，形成的次生裂隙，影响美观，潜伏着断裂的危险。
翡翠与相似玉石的鉴别方法：
与翡翠相似的玉石有澳玉,马来玉,东陵石,软玉,独山玉,岫玉.
澳玉是一种绿色玉髓.由于市场上的绿玉髓主要来自与澳大利亚,故称澳玉.半透明-不透明,玻璃光泽.
马来玉实质上是一种绿色脱玻化玻璃.由于最初销售是声称来自马来西亚,故称马来西亚玉,简称马来玉.因为外表酷似高档翡翠，又称马来翠.也有人称为准玉或依莫利石,确切名称应是人造澳玉或人造绿玉髓.它在查尔斯滤色镜下呈灰绿色,长波紫外荧光灯下无荧光.玻璃光泽,半透明.一般为老艳绿色.在透射光下可看到如绿色蛛网或蜂巢的结构.
东陵石是一种绿色石英岩,是显晶质石英集合体.光照是呈鳞片状闪光.整体为玻璃光泽,云母片呈丝绢光泽.用放大镜看可清楚的看到石英颗粒呈灰色或灰白色,闪光云母片呈绿色.用查尔斯滤色镜观察,呈红色或猪肝色.
软玉是以透闪石--阳起石为主的矿物集合体.它是名贵玉中之一,主要产在中国,其中以新疆产的和田玉质量最佳.主要颜色有白色,青白色,各种色调的绿色,灰黑色等.在滤色镜下不变色.在长波紫外灯下无荧光.软玉无斑晶,整体都是纤维交织毡状结构,常有不透明的花斑存在.
独山玉是我国特有的玉种.翠绿色高档独山玉酷似翠绿色翡翠.色泽鲜艳,质地细腻.硬度较高,有南阳翠之称.因产于河南省南阳市郊独山而得名,又名南阳玉,独玉.通常为玻璃光泽,不透明,优质者为半透明,质地细腻.主要颜色有白色，绿色,紫色等，有时在同一块玉石上会出现白色,绿色,褐色等多色混杂的现象。有人按颜色把它分为五个色系.白独山玉(水白玉,白玉,芙蓉玉等),绿独山玉(绿翠,翠玉,青玉等),紫独山玉(紫玉,亮棕玉),黄独山玉(橙玉等）,杂色独山玉(墨玉,斑玉,五花玉,黑花玉等）.
岫玉是一种蛇纹石质玉石,因产在中国辽宁岫岩县而得名.广东的南玉,甘肃的祁连玉,新疆的昆仑玉,台湾的台玉,朝鲜的高丽玉都是以产地命名的蛇纹石玉.人们长把岫玉作为蛇纹石玉的代名词.其质地细腻,触摸有滑感,具絮状,网状结构,常见明显的丝絮状物和象白色云朵般的花斑.岫玉呈蜡状光泽,半透明,多呈绿色,黄绿色,褐色,红色,有时呈碧绿色,灰绿色.
区分翡翠与相似玉石的主要依据是颜色分布特征,结构和硬度.