翡  翠：

             翡翠（jadeite）， 也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是           以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。
  但是翡翠并不等于硬玉。翡翠           是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬         辉石）、钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。在       古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。
  一         般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。 寸开泰撰写的《        腾越乡土志》记载: 腾为萃数,玉工满千,制为器皿,发售滇垣各行省。上品良玉,多发往粤        东、上海、闽、浙、京都。 至清末民初,仅腾冲城内即有翡翠作坊百余家,玉雕工匠三          千余人,所琢器皿发售滇垣各行省,上品良玉,多发往粤东、上海、闽、浙、京都《寸开          泰《腾越乡土志》[1]产翡翠的缅甸勐拱、密支那一带,距我国云南边境只有 150 公           里。
  在明朝万历年间,此地曾属永昌府(今云南省保山市)管辖。由于历史的原因,被称                   为东方瑰宝的翡翠经云南腾冲、瑞丽等边城输入我国,已有四五百年的历史了。

      形 成 原 因：

      翡翠是由以 硬玉为主的无数细小纤维状矿物 微晶纵横交织而形成的致密块状集合体。
          对于自然界翡翠的形成，主要有四种主要观点：
    1。第一种观点认为是岩浆在高压条件下侵入到 超基性岩中的残余 花岗岩浆的脱硅产物。
    2。第二种观点认为是在区域 变质作用时原生 钠长石分解为硬玉而形成；或者认为是在板        块碰撞产生的压扭性应力和低温作用下，钠长石先形成变质程度较低的蓝闪石片岩，          进一步变质成硬玉而成。
  
    3。   第三种观点认为是在花岗岩脉和淡色辉长岩类岩脉在12～14kPa压力下，在钠的化            学势高的热水溶液作用下发生交代而成。
     4。    第四种观点根据硬玉岩中含水～甲烷～硬玉三相包裹体的发现认为翡翠是由近硬                 玉 硅酸盐熔体结晶而成，认为这种熔体源于300～400km处地幔中广泛存在的含                碱辉石层。
  
玉：
玉是在世界（尤其是东亚）各地区受到广泛欢迎的一个宝石的分类。通常被称为玉的矿物主要为硬玉（也称缅甸玉或翡翠，主要成分为NaAlSi2O6）和软玉（透闪石、阳起石一类，因化学成分的不同而呈现各种颜色，种类较多，但主要成份均为Ca2(Mg, Fe)5Si8O22(OH)2）。
  广义上的玉不仅包括硬玉和软玉，也包括蛇纹石、青金石、玛瑙、珊瑚、大理石及其他意义上的宝石。时至今日，东亚地区依然将玉视为一种深具文化特色的宝石之一。
玉的形成
          玉的形成按先后可划分为如下几个重要时期：
         一、白云岩沉积阶段
           玉在中元古代晚期（距今约十几亿年），在塔里木古陆南缘，也就是今天昆仑山脉                北缘所在的位置，曾经是一片浅海地带，那里有大量的碳酸盐沉积，其中含镁质             的白云岩为成玉的主要物质来源之一。
  
         二、白云岩区玉变质阶段
            在元古代末期震旦纪，塔里木运动造成全区强烈的褶皱断裂活动，从而最终形成了             塔里木大陆。在广泛的区域变质作用中，白云岩变质为白云石大理岩。
  此后，该地            区的陆块隆起，成为我国最早露出海面的陆地之一，其上也没有原层沉积物覆盖。
           三、白云岩交代蚀变阶段
              在2亿多年前的古生代晚期的石炭纪晚期至二叠纪晚期，一次世界性的地壳运动发               生了，被称为“华力西运动”。
  华力西晚期，在塔里木大陆的南缘，古陆块的陆                 缘地块和活动带中间地块中有强烈的断裂活动和岩浆活动，沿断裂带有中酸性侵          入岩侵入白云石大理岩。在侵入体顶部残留的白云石大理岩捕掳体或舌状体与岩浆侵            入体和热液接触交代后，形成透辉石化、镁橄榄石化和透闪石化蚀变，成为成玉的物质条件之一。
  
           
       
  
。