翡翠玉，从古代文学中被认为是中华之精华，天地造化之精灵，聚日月之光华，蕴山川之秀美。翡翠玉可谓是众多玉中之王，享有“玉石之王”之称。自古以来，翡翠之美不仅得到人们的喜爱，不同的翡翠更被授予不同的价值，古代帝国皇后更对翡翠的美形容天下之美。翡翠赋予人们追求与寻觅种种神秘的信仰和精神寄托。百姓、百官皆爱玉，“君子无故，玉不离身”。现在，每个人追求优质生活水平与文化欣赏水平的提高了，翡翠这种只能由少数达宫显贵拥有的玩物已逐渐进入寻常百姓家，佩玉、爱玉已成为一种现代时尚。现如今，随便走进一家大型商场、珠宝店，都可看到有翡翠出售。但尽管很多人喜欢玉、佩带玉，但又不太懂鉴赏知识，难以鉴别真伪，一定程度上，影响了翡翠在大众百姓间的收藏。翡翠珍贵，但翡翠市场却鱼龙混杂，让外行人难辨真伪，花大价钱买到的也不一定是上等翡翠。如果你不是行家去买翡翠的话，或许会很吃亏，往往几千块的翡翠被店家吹嘘到几万块。虽然我们没有专家的火眼金晴，但如果您喜欢翡翠的话，了解一些相关知识还是很有必要的。每逢春节，看到翡翠的店都忍不住驻足观赏，听着老板的介绍，赏析着一件件翡翠艺术品，从最初对物对时尚的盲目崇拜，逐渐转化为物对人精神的愉悦及心灵的净化方面。感觉，如果能够拥有一件自己喜欢的上等翡翠是快乐的，但在没有足够的米米拥有她们的时候，对翡翠的喜爱，有爱足矣。爱，不一定代表拥有，远远的观赏，近近的把瞧，只要能愉悦心情，同样是一种美丽的享受。翡翠的鉴赏和价值评估一般有以下几项指标。翡翠的颜色：翡翠的颜色种类非常多，五颜六色都有，其中翡翠颜色繁多中绿色最为上品。颜色是判断翡翠价值所在的一个重要因素。绿色纯正、绿色浓度在80～90% 阳明亮、颜色分布均匀，为高档翡翠，行内人习惯称为老坑种。2、看结构：结构是指组成翡翠颗粒的精细程度。观察翡翠结构的方法很简单，就是拿起来观察它细不细腻。结构精细是地质作用造成的。结构粗细还能造成“苍蝇翅”现像，即呈现长条状或不规则片状出现。“苍蝇翅”是作为鉴别翡翠真假的一个重要标志。3、看净度：简单地说就是翡翠内部的干净程度，内部越干净价值越高。常见的瑕疵有：黑斑、石花、石纹等。4、看透明度：翡翠的透明度，指的是光能透过翡翠的深度，行话称之为“水头”。*工艺：“玉不琢不成器”。翡翠工艺包括设计、造型、寓意、抛光、比例是否恰当、线条是否流畅、是否利用了翡翠本身的形态特点等。翡翠出石之后主要是三分看原石七分看手工。6、裂纹：翡翠如果存在裂纹那会对价值大大降低。7、看体积：在质量同等下，翡翠越重价值越高。有关翡翠的一些名词：1、翡翠的“种”：就是指颜色、透明度和结构等多方面的考虑。翡翠的“种”主要有玻璃种、冰种、豆种、花青种、油青种、芙蓉种、金丝种、马牙种、紫罗兰等。其中最好的“种”是玻璃种，其次是冰种。2、翡翠的“地”：翡翠除去绿色以外的部分称为“地”，也称为“底”。“地”反映了翡翠的底色和结构，也反映了翡翠的干净程度和透明度。常见的“地”有：玻璃地、冰地、豆地、瓷地、石地等。其中最好的“地”是玻璃地，其次是冰地。3、“色根”：翡翠的饰品上，见一点或一条略深一些的绿色，这略深一些的绿色就称为色根。高档特级翡翠，绿色非常均匀，没有深浅之分，虽没有色根的，色根多了还会影响它的质量和价格。大家在购买翡翠时，最后挑选那些有色根的翡翠，总的来说带色根的翡翠饰品通常显得很有“神”。4、翡翠的A货/B货/C货翡翠的ABC意思就是翡翠的一个指标，这是用来评定翡翠的一个指标，是辨别天然翡翠还是经过人工物理或化学处理使其内部结构遭受破坏的翡翠的一个重要指标，它不是一个等级指标。翡翠A货是指未经人工用物理或化学手段进行处理而使其内部结构发生变化的纯天然翡翠。翡翠B货是指那些原来水头、品种、颜色较差，经过人工用强酸浸泡漂白，使翡翠内部的一些杂质释出，再用一些高科技手段注入高分子聚合物，使其水种、颜色得到改善的一种翡翠。翡翠C货是指那些原先无色或浅色的翡翠经化学或辐射处理法，加入或改变其本身颜色的一种翡翠。

硬玉的主要产地为缅甸，较软玉更罕有。由於硬玉在玉质、颜色及价钱各方面都较软玉优胜，故现时市场上的玉器饰品主要以硬玉制成，而且消费者的需求亦非常大，所以接着会集中介绍硬玉 - 翡翠。翡翠的鉴赏00鉴赏翡翠：　　鉴赏翡翠要注意色泽及种质，当中可细分为颜色、透明度、净度、切工及裂纹，一般都会先从其颜色入手。01　　颜色　　颜色是影响翡翠价值的最重要因素，可从以下四个畴评估翡翠的颜色:　　要纯正：纯正所指的是翡翠主色和次色的比例，以绿色翡翠为例，纯绿色者为最佳，绿色中带黄或带蓝者较次，带灰者则最差。　　要浓淡得宜：论及颜色的深浅度，当然是越浓越好，然而颜色过浓却会造成反效果，降低翡翠的素质。　　要鲜明：翡翠的颜色越鲜艳明亮越吸引，内含灰色或黑色的比例越多，颜色就越暗淡　　要均匀：颜色分布越均匀越佳，价值也越高。02　　透明度　　翡翠的透明度影响光线的折射，从而影响整体的美感。当光线进入透明而质地细腻的翡翠，会反射出美丽的光芒，让人感到翡翠的晶莹通透，大大增加其美感。相反，如果光线遇上一颗透明度低而质地粗糙的翡翠，就会反射出呆板的光线，令翡翠的吸引度大减。03　　净度　　净度指翡翠内含之瑕疵，主要有白色及黑色两种，乃其他矿物包含在翡翠之中而造成，相对来说黑色瑕疵比白色碍眼。翡翠内含的杂质越少越佳。04　　切工　　翡翠制成品的加工分光身和雕花两大类。光身成品由於表面没有遮掩，故对原料的要求较高，除了不能有裂纹，切工的比例、制品的厚薄及是否对称亦非常重要，足以影响翡翠制成品的外观。例如切工良好的「蛋面」不能过厚或过薄，「卜」位处要在正中，且比例要适中。05　裂纹　　纹可以大大减低翡翠的价值。倘若翡翠饰件有裂纹，稍一碰撞便可能会沿着裂纹整件裂开。故此购买翡翠饰件时需额外小心，一般来说，用电筒照射很容易便会察觉裂纹是否存在。　　优质的翡翠可以卖得相当可观的价钱，但是市场上的供应有限，一些商人为求取得更好的利润，不惜替翡翠进行人工处理过程。於是市面上便出现了A货、B货和C货。翡翠的鉴别00　　人工处理之翡翠C　　C货是指经过人工加色的假色玉。其方法是借高温高压将染色剂渗入原来无色的翡翠中，它的全部或局部染成翠绿色或紫色等，但其色泽会随时间转淡及变暗哑。01　　B货　　B货是指曾以化学方法清除表面的瑕疵、杂质以及黄色部份的翡翠，只保留原有之绿色及白色的原素，然后以环氧树脂胶注入玉石内作为巩固，让整颗翡翠看来更通透，颜色更鲜艳。由於在化学处理过程中玉石的内部已遭到破坏，结构因而变得松散，故B货很容易在表面露出裂纹。另如在处理过程中同时加入染色剂便称为B+C货。02　　天然翡翠A货　　A货是指完全未经人工化学处理的天然翡翠。　　我国珠宝业的前辈们，在长期的翡翠加工生产实践中，总结出了很多有关翡翠的经验，并以言简意赅的格言形式，表示出了翡翠的这些特点。记住这些格言，并能了解和体会其中深刻的内涵，将终身受益。03　　灯下不观色　　其实，任何珠宝都不应当在灯下进行颜色的质量评定。而对于翡翠来说，这一点则显得尤为重要。这是因为翡翠的颜色，尤其是闪灰，闪蓝以及油青之类的翡翠颜色，在灯光下的视觉效果要比自然光线下的颜色效果好很多。因此，灯光下只能看翡翠的绺裂，看水头长短，看照映程度或其它特征。而要在自然光线下，察看和评定翡翠的绿色。04　　色差一等，价差十倍　　对于高档的翡翠来说，价差十倍恐怕还不止。例如：一粒50万元的翡翠戒面与一粒500万元的翡翠戒面，翡翠质量样式、大小、种水、瑕疵都是一等一的，无可挑剔，二者之间的价格差别关键在于绿色上的高低。而如何认识和区分翡翠绿色的各种差别是极为重要的，至少也要见过和经历过。05“多看少买”对于购买翡翠原石来说，“多看”是一个选择的过程;是一个进行比较的过程;也是一个积累和验证经验的过程;是买的前提。“少买”不是不买，而是提醒你要“看”好了再买。“宁买一条线，不买一大片”对于翡翠原石中的绿色形状特点来说，“一条线”带子绿与“一大片”靠皮绿是同一种绿色形状的两种表现形式，是“线”立性与“片”卧性的分别。“线”的厚度是已知的，而深度是未知的;“片”的面积是已知的，而厚度是未知的。格言的关键在于提醒人们，不要被翡翠表面上绿色的“多”与“少”所迷惑，要认清绿色“立性”与“卧性”的本质。因此，并不是真的见了有一大片绿色的翡翠也不买，而是提醒不要对绿色的厚度有过分的奢望。