翡翠的种是什么？常见的种有哪几种？
新手一般都是从“水”开始判断，而对于行家来说，更看重翡翠的“种”。
“种”有三层意思，一是上面说的玻璃种、冰种、糯种、豆种，这里虽然叫种，但实则是指晶体排列结构不同导致的翡翠透光性不同。
“种”的第二层意思是指晶体粗细和排列致密程度。
“外行看色，内行看种”，翡翠的“种”是判断翡翠质地细腻与否的重要因素，一般大家以“种老”、“老坑种”来称呼质地细腻的翡翠，相对的，晶体颗粒粗大、排列疏松的，称为“种嫩”、“种新”、“新坑”。
老坑种
本意是指出自开采久远的坑洞的翡翠。
市场的普遍理解为老坑种出的翡翠质地都比较细腻，水头好。
新坑种
本意是指出自开采时间较近的坑洞的翡翠。
市场的普遍理解为新坑种料性一般，质地比较粗，透明度相对比较低。
种老的翡翠在视觉上还会有一些特殊的光学现象。
起胶
质地较为透明的翡翠产生的一种光学现象，起胶的翡翠有一种粘稠Q弹的果冻感。
通常只有晶体细小，质地通透无杂质的翡翠上才会又起胶的感觉。
起莹
起莹是水头好的优质翡翠产生的一种光学现象，是指抛光后的弧面翡翠的表面起一圈白色的光晕。通常会起莹的翡翠种水俱佳，达到冰种以上。
图源：珠宝匠
起光
和起莹差不多，是指翡翠的透明度高，反光达到起莹光的效果，也就是珠光宝气里的宝气。在有一定弧度、弧面的翡翠上更容易起光，多用在描述翡翠蛋面。
图源：珠宝匠
双眼皮儿
用来描述起光、且有刚感的翡翠弧形蛋面，底部产生的反光。因看起来像“双眼皮”得名。
图源：珠宝匠
“种”的第三层意思，混合了晶体结构和颜色，是人们对具有一定颜色和结构特征的翡翠赋予的特定称谓，如白底青、芙蓉种、金丝种、干青种等，这个我们后续会单独写一篇文章说明。
干青种
“干青”翡翠从矿物组成上来说特指的是绿色（含铬）的“钠铬辉石翡翠”。
比重相比以硬玉为主要矿物的翡翠要高3.40左右，而硬度比硬玉质翡翠低，为5.5-6。
主要组成矿物为钠铬辉石，次要矿物有硬玉、铝钠闪石、 铬铁矿、 钠长石等 。
铁龙生
“铁龙生”翡翠的主要矿物成分为含铬的硬玉。90年代初期在缅甸的龙肯首次被发现。
其特点为翠色很艳、满绿，但“铁龙生”的质地变化较大，水头不一。
大部分总体透水头较差（明度很差），因为结构粒状较粗，晶体结合方式比较松散，硬度较低（质地松软）。
其它表达翡翠质地的行话
翠性
“翠性”指石头皮壳上的亮翅，也叫“苍蝇翅”结构。肉眼看有明显苍蝇翅结构的翡翠大多的翡翠通常种比较粗。
“翠性”多出现在粒状纤维交织结构中，在白色团块状的“石花”或“石脑”附近较易观察。矿物颗粒越粗大“翠性”越明显，颗粒细腻越不易观察。
刚（钢）性
指质地细腻、晶体紧密、纯净度高、且高硬度的翡翠表面，在抛光后，表面折射出的锐利的光感。就像钢的寒光清冷的感觉。
表达翡翠瑕疵的行话
棉
翡翠内部有白色的团状或者丝絮状的物质被称之为棉，棉是翡翠中的正常现象，如果是水头好的雪花棉翡翠，有意境的棉反而能提高翡翠的价值。
我是 @珠宝匠