1、根据皮壳判断：皮壳在一定程度上反映内部特征，一般情况下，皮厚、结晶粗、皮粗、结构松散、裂隙大且多的话，翡翠内部质量也不会好，但也有例外。反之皮壳表现则内部质量相对会好。一般情况下皮壳呈现白色，说明石头成份较纯，含有绿色成份几率不高；黄色、褐色、黑色皮壳含绿色成份几率较高。



2、皮壳类型：皮壳大致可分为三类，沙皮子、细皮子、粗皮子。 
沙皮子：皮壳上有风化沙粒，感觉用手都能擦掉，什么颜色的都有，颜色不同又有叫法。 
细皮子：皮壳质地细腻、光滑，什么颜色的都有，颜色不同又有叫法。 
粗皮子：皮厚又粗，可以感觉甚至看到一粒粒的晶体，结构疏松，透明度低，也是什么颜色都有。



扩展资料：
皮壳，即玉石的外皮。除了部份水石和劣质玉石没有皮，其他玉石都有厚溥不等、颜色各异的皮壳。看皮壳，是判断玉石场口的主要依据。不同皮皮壳的不表现决定了其内部质地的不同.
参考资料：百度百科--翡翠赌石技巧与鉴赏