1、通过肉眼及放大镜、显微镜，观察翡翠原石赌石的质感、颜色等特征，鉴定其真伪；
2、掂，用手测试，掂其重量，真翡翠原石重，密度3g/c以上，假原石轻，密度在3g/c以下； 3、照，在强光或阳光下，用不透明的金属卡片或灯来照，真翡翠原石色调艳丽自然，绿色走向清楚，光泽强，反光亮，与周围部分呈渐变关系，假翡翠原石赌石则相反。
4、可以借助小刀或硬度笔刻划赌石皮壳，测其硬度，真翡翠原石赌石表面致密坚实，硬度大，刻之无砂粒脱落现象，假翡翠原石表面疏散，质软，刻之有落砂现象。
5
敲也是一种方法，用硬物敲听声音，真翡翠原石，声音清脆，与周围上下的声音相同，假翡翠原石，声音沉闷，与周围上下的声音有别。
6
可以采用手摸触感分辨，真翡翠原石手感柔滑，晶粒无剥离现象，假原石手感刺硬，晶粒有落砂现象。
7
烧，如在电炉、酒精灯上烧或用开水急烫，真翡翠原石，无气味，不冒烟，不变色，假原石，有异味，冒烟、变色。

怎么样看翡翠原石

都说翡翠行业暴利、水深。那只是因为你不了解。 我也是从一个翡翠小白逐渐成长为现在的行家！ 翡翠有没有买贵？什么样的翡翠好？好多人或多或少都吃过一些亏。受家人影响，我从小就喜欢翡翠，成年之后，就到了缅甸边境，一直在玩翡翠，吃过的亏不计其数！但是总归是学到了经验。有时候朋友拿着花了5万买的翡翠镯子给我看，发现只值1万，我真的挺替朋友抱不平的，因为我自己就是这么过来的。现在的我频繁往返中缅两国，从事翡翠毛料原石交易，算算到现在也有二十多年了。我自己做生意，无论是卖翡翠成品还是卖翡翠原石，信奉的都是诚信第一！什么东西值多少钱，就卖多少钱！仅凭我的一己之力，肯定没办法扭转现在的行业现状。如今，关于翡翠原石的购买，早已不再像以前那样让人觉得神秘，而且遥不可及，关于翡翠原石“一刀穷，一刀富”的故事，各位朋友友也听过很多。那么对于购买翡翠原石，究竟要事先掌握哪些知识?究竟为什么要购买翡翠原石?这或许是很多刚入门的朋友们最想知道的事情了。在行业内，最常见的无种购买角度分别是从：种、色、底、雾、裂这五方面入手。而这五方面也恰恰是根据翡翠原石的不同特点来决定的。一.从翡翠原石的“种”入手其实关键就是在看其场口。不同场口的原石所表现的特征亦不相同，例如哪个场口的种老，通常人们会根据翡翠原石的不同特征和来自哪一个场口，来判断这块原石的种。另外从皮壳特征还有砂粒的粗细来判断种质。二.从翡翠原石的“色”入手顾名思义就是观察翡翠的颜色，翡翠的颜色很丰富，在一块翡翠上呈现多种颜色的情况也常常发生，但是当翡翠原石还没褪去，包裹其外表的那层厚厚的皮壳时。很难直观地判断出翡翠的颜色，即便是擦出了窗口，要推断其颜色是否纯正也是一件不容易的事情。比如：颜色分布的情况如何？色是否被吃进翡翠内部？诸如此类的情况。这种情况下，熟练的朋友就会根据皮壳的特点，还有皮壳上出现的现象，来鉴别内部颜色的情况，比如看翡翠皮壳的蟒带之类的特征，翡翠的色就是要看有没有色，色正不正，颜色分布多不多等。三.从翡翠原石的“底”入手一般是看翡翠的干净程度，底细腻，干净，水润，无杂质就算是买对了，反之，如果底粗糙，脏的话，就要结合它的种和色，很多时候再加上其后期的雕工，翡翠的身价就会不一样了！四.从翡翠原石的“雾”入手主要就是看是白雾和黄雾等，雾是翡翠原石皮壳和翡翠之间的一层次风化层，它的状态是有的厚，有的薄，雾的存在很多时候可以证明：原石种老，硬度高，品质好。五.从翡翠原石的“裂”入手裂在翡翠原石的购买中，是很受欢迎的一种购买检测标准，相信各位翠友都知道，裂对于翡翠来说影响有多大，翡翠一旦有裂，就算是有种水，有色的原石也可能会一文不值，或者价值大打折扣。大部分不了解翡翠原石的朋友大概会认为，翡翠原石购买的仅仅是看石头切开里面有没有翡翠，这种想法没有错，但比较片面，购买翡翠原石是根据原石的不同特征，来从不同的角度入手购买。时间一长经验累积，就会根据不同的原石特征来选择合适的购买入手方式了！一般来说，一块翡翠原石被开采出来，品质极好的一部分会被资深行家入手，还有一部分品质好的原石流入市场中，在购买翡翠原石之前，一定要掌握相关知识和有足够的经验累积。即使在大家对你看中的翡翠原石有各种不同言论的时候，也要在收集信息之后，再加上自己的眼光去购买