玻璃种翡翠玉料质地纯净、细腻，无裂棉纹，敲击翠体音质清脆，颇符合玉质金声的传统说法。玉石透明度高，玻璃光泽，给人的整体感觉就像玻璃一样清澈透明。玻璃种翡翠矿物结晶颗粒呈显微细粒状，粒度均匀一致，晶粒最小的平均粒径可小于0.01毫米，以此计算，在1平方毫米的面积上均匀分布有10000个矿物颗粒，因此肉眼观察不可能有颗粒感更无脆性。翡翠中最为常看到的就是豆种，行内有一句话是“十有九豆”。豆种翡翠的特征一目了然，绿色清淡多是为绿色或是青色，其质地比较疏松，透明度如同雾里看花一般，绿色者为豆绿，青色者为豆青。豆种翡翠一般都会被用来制成中档翡翠、佩饰、雕件等，这种翡翠几乎涵盖了所有的翡翠类型。翡翠是玉的一种，由于翡翠的光泽细湿润，表面光滑细腻，颜色鲜明，自古就被人们视为珍宝。说到翡翠，就不得不说说以儿孙福为首的三大翡翠。在翡翠收藏界，很多有经验的玩家基本上是非三大翡翠不买，最主要的原因还是在这个行业水太深，以假乱真、以次充好的太多了，即使有经验的人也难免经常吃亏上当。更何况是普通消费者呢？

从翡翠颗粒大小上而言，糯种翡翠明显优于豆种翡翠，其翡翠的晶体间比较紧密比豆种翡翠看起来更光滑些，其实要知道翡翠糯种与豆种的区别还是先了解什么是糯种翡翠和豆种翡翠，这样以后才能更深入知道他们的区别。通俗的讲，糯种和豆种可以理解为翡翠结构的细腻程度！糯种在豆种之上！翡翠糯化的质地上面可带有不均匀的颜色，故有人称其为“糯化种翡翠”，说的是糯化的底子上分布着某种色彩，如绿色、蓝色等。常见的糯种翡翠有无色、飘蓝花、飘绿花等。糯化种翡翠又可详细分为糯冰种和糯米种。糯冰种指比冰种略混浊的种分，就像杂质略多的冰一样，也有学者将其归类为冰种。糯米种翡翠的通明度更低一些，而且在翡翠内部常会散布很多细微的杂质组分，给人的觉得不但混浊，更显得不够纯净。豆种翡翠是一种翡翠的分类，名称十分形象：其大多呈短柱状，恰似一粒一粒的豆子排列在翡翠内部，仅凭肉眼就能够看出这些晶体的分界面。因其晶粒粗糙，故玉件的外表也难免粗糙，其光泽、透明度往往不佳，通常被翡翠界称为水干。一些带有青色者，被称为豆青或淡豆；带有绿色者，被称为豆绿。豆种翡翠极为普通，质量较差，属于低档玉种。